【BTSクセあり和訳】テヒョンと一緒にいられて幸せなんだ(要概要欄) Vmin ver “Nothing”

♪Nothing – Bruno Major

一部訳がなく説明をしているところがありますが、この歌は恋人同士の歌なのでちょっとクオズだと・・・と思ったため訳しませんでした 🙇‍♀️

※We take off our phones and turn off our shoes
(ケータイを脱いで 靴の電源を切る)
と訳してありますが、これはワザとそう歌っています。

例えて言うなら・・・「あ、傘降ってきた、雨さそ」みたいな?←

ちなみにこの動画、201ヶ国でブロックされています。w
日本はブロックかかってなかったのでアップしましたが、いつ消されるか分かりません。笑
その危機感と共にお届けします。←

バンタン日本で6歳おめでとう❤️

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Thank you for watching 🙂
ご視聴頂きありがとうございます ^^
意訳、誤訳あるかと思いますがご了承ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
*Follow me*
2nd Channel
https://www.youtube.com/c/amysept7
Twitter

Instagram
https://www.instagram.com/amysept7/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
I do not own this video.
All rights belong to it’s rightful owner/owner’s.
Do not re-upload.
動画の転載はお断りしています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
#BTS #Nothing #BrunoMajor