140712 V

Posted by

BTS Official Homepage http://bts.ibighit.com
BTS Blog http://btsblog.ibighit.com
BTS Facebook https://www.facebook.com/bangtan.official... Read More

[SUB ITA] “DARK & WILD Intro” Rap Monster – What Am I To You

Posted by

Ci tengo a specificare che purtroppo questa canzone perde tantissimo significato in Italiano, ho seriamente fatto del mio meglio per tradurla in maniera adeguata per non recare danno alla reputazione di Rap Monster (LOL), è un testo bello e profondo, ma che è stato anche complicato per me da tradurre in Italiano per colpa dei svariati termini slang usati. Oltretutto La traduzione è stata fatta da quella Inglese postata dalla Big Hit, e penso che sia ormai stato appurato che il loro inglese è altamente discutibile XD BigHit! Quantomeno impara ad usare la punteggiatura please =[
Purtroppo non sono ancora uscite traduzioni alternative migliori quindi per ora accontentiamoci di questa. Detto ciò, godetevi pure l’Introduzione del nuovo Album dei Bangtan Boys~ Peace&Love
-Angie
——————————–
Traduzione e sottotitoli a cura delle Bangtan Italian Subbers (© angie).
SI PREGA DI CREDITARE SE PRELEVATE E DI NON ESTRARRE/UTILIZZARE/RICARICARE I VIDEO E RELATIVI SOTTOTITOLI PRIVANDOLO DEI CREDITS. RISPETTATE IL LAVORO DEGLI ALTRI E SE SERVE QUALCOSA, AVETE DOMANDE O RICHIESTE, CHIEDETE! POTETE TROVATCI NEI LINK SOTTOSTANTI.
Grazie di tutto e buona visione
——————————–
Brought to you by Bangtan Italian subbers (© angie).
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS, DON’T RE-UPLOAD OR CLAIM AS YOUR OWN WORK. IF YOU NEED SOMETHING OR HAVE QUESTIONS AND REQUESTS JUST ASK US! YOU CAN ALSO FIND US AT THE LINKS BELOW, IN THE DESCRIPTION BOX. THANK YOU AND ENJOY OUR VIDEOS! ... Read More

[SUB ITA] 140729 BANGTAN BOMB – BTS run way! (95z cam#2)

Posted by

Traduzione e sottotitoli a cura delle Bangtan Italian Subbers (© Rabbjt).
SI PREGA DI CREDITARE SE PRELEVATE E DI NON ESTRARRE/UTILIZZARE/RICARICARE I VIDEO E RELATIVI SOTTOTITOLI PRIVANDOLO DEI CREDITS. RISPETTATE IL LAVORO DEGLI ALTRI E SE SERVE QUALCOSA, AVETE DOMANDE O RICHIESTE, CHIEDETE! POTETE TROVATCI NEI LINK SOTTOSTANTI.
Grazie di tutto e buona visione
——————————–
Brought to you by Bangtan Italian subbers (© Rabbjt).
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS, DON’T RE-UPLOAD OR CLAIM AS YOUR OWN WORK. IF YOU NEED SOMETHING OR HAVE QUESTIONS AND REQUESTS JUST ASK US! YOU CAN ALSO FIND US AT THE LINKS BELOW, IN THE DESCRIPTION BOX. THANK YOU AND ENJOY OUR VIDEOS! ... Read More