Music

Let’s Dance: BTS(방탄소년단) _ Boy In Luv(상남자) [ENG/JPN/CHN SUB]

Posted by

Let’s Dance: BTS(방탄소년단) _ Boy In Luv(상남자) [ENG/JPN/CHN SUB]

LOEN MUSIC changes the name to ‘1theK[wʌnðəkeɪ]’ to be a global K-POP hub!
로엔뮤직이 새 이름 ‘1theK(원더케이)’과 함께 글로벌 K-POP 허브채널로 도약합니다.

*English & Japanese & Chinese subtitles are now available. 😀
(Please click on ‘CC’ button or activate ‘Interactive Transcript’ function)
*日本語/英語/中國語の字幕が用意されてあります。:D
(CCボタンをクリック、それとも’Interactive Transcript’ 機能を活性化して下さい)
*中国和英语和日语字幕可供选择。:D
（请点击”CC”按钮，或者激活”互动式字幕”功能）

********************************************
ASAPLucky Let’s Dance: BTS(방탄소년단)!

The 3rd ‘Boy in Luv’ point choreography is named ‘Matrix’ dance! ‘-‘
방탄소년단의 ‘상남자’ 세 번째 포인트 안무로 ‘매트릭스’ 춤이 선정되었습니다! ‘-‘
Thank you for all the wonderful names! We found so many great ideas.
참여해주신 모든 분들 감사드립니다! 정말 재치있고 좋은 이름들이 많았어요.

Go to 1theK facebook & Check the Winner!
1theK 페이스북에서 당첨자를 확인하세요!
▶http://on.fb.me/1myMSwd

Go to 1theK Twitter & Check the Winner!
1theK 트위터에서 당첨자를 확인하세요!
▶http://bit.ly/1k88Bwt (ENG)
▶http://bit.ly/1euZqOD (KOR)

Go to 1theK G+ & Check the Winner!
1theK 구글플러스에서 당첨자를 확인하세요!
▶http://bit.ly/1mGJSBr

********************************************
Romantic macho BTS’s choreography for ‘Boy In Luv’ is here!
Dance time with BTS who came back with romantic yet macho ‘Boy In Luv’~

BTS has finally came back with its second mini album ‘Skool Luv Affair’
This time they are making many fans’ heart flutter with a wild and exciting song, ‘Boy In Luv’ which incorporated hip-hop and rock together
What would the real ‘Boy In Luv’ by BTS look like?
Romantic macho dance taught by seven of unique boys from BTS!
If you want to be ‘Boy In Luv’, check this out right now!

▶1theK FB : http://www.facebook.com/1theK
▶1theK TW : https://twitter.com/1theK
▶1theK G+ : http://goo.gl/mJCt9c

純情マッチョ防弾少年団の「男らしい男(Boy in Luv)」の振り付け大公開！
純情マッチョ「男らしい男」で帰ってきた防弾少年団と一緒にダンスタイム！

二枚目のミニアルバム『Skool Luv Affair』で男らしい男のにおいを漂わせながら帰ってきた防弾少年団！
今回はヒップホップとロックを組み合わせたワイルドな「男らしい男」という楽しい曲で、
ファンの心をドキドキさせています。
果たして防弾少年団が提案するリアルな「男らしい男」の姿とは？
防弾少年団が直接紹介する個性あふれる七人の少年たちの純情マッチョダンス！
「男らしい男」になりたい方は、今すぐご覧ください！

大公开纯情男子汉，防弹少年团的《男子汉》舞蹈！
防弹少年团变身纯情的”男子汉”，和他们一起跳舞~

防弹少年团发行第二张迷你专辑《Skool Luv Affair》掀起男子汉潮流！
他们表演由摇滚乐和hiphop组成而激动人心的歌曲《男子汉》
让粉丝们脸红心跳~
到底，防弹少年团表现出的真正男子汉形象是如何呢?
防弹少年团发挥各自个性，给大家上纯情男子汉舞蹈课！
谁想成为”男子汉”，谁就要去点击吧！

순정마초 방탄소년단의 ‘상남자’ 안무 대 공개!
순정마초 ‘상남자’로 돌아온 방탄소년단과 함께 댄스 타임~

두 번째 미니앨범 ‘Skool Luv Affair’로 상남자 스멜 풍기며 돌아온 방탄소년단!
이번에는 힙합과 록을 결합시킨 와일드한 ‘상남자’ 라는 신나는 곡으로,
팬들의 마음을 선덕선덕 하게 만들고 있는데요~
과연, 방탄소년단이 제안하는 리얼한 ‘상남자’의 모습은?
방탄소년단이 직접 알려주는 개성 있는 일곱 소년들의 순정마초 댄스!
누구든 ‘상남자’가 되고 싶다면 지금 바로 확인해보세요!

[MV] BTS(방탄소년단) _ Boy In Luv(상남자) (Dance ver.)

Posted by

[MV] BTS(방탄소년단) _ Boy In Luv(상남자) (Dance ver.)

LOEN MUSIC changes the name to ‘1theK[wʌnðəkeɪ]’ to be a global Kpop hub!
로엔뮤직이 새 이름 ‘1theK(원더케이)’과 함께 글로벌 Kpop 허브채널로 도약합니다.

*English subtitles are now available. 😀
(Please click on ‘CC’ button or activate ‘Interactive Transcript’ function)

BTS, mini album [Skool Luv Affair] Teenagers’ love song! The best rookie BTS, is back on February 12t with their mini album!

BTS, who always sang about dream and happiness, is back with a song about love. The title song ‘Boy in Luv’ is like the movie ‘Romance of their own’, where Gang dong won’s wild side and pure love is both shown. The lyrics ‘I want to be your love’ and ‘I want your love’ takes away girl’s’ hearts. The strong love of a pretty boy works out as a twist, giving it more charm.

▶1theK FB : http://www.facebook.com/1theK
▶1theK TW : https://twitter.com/1theK
▶1theK G+ : http://goo.gl/mJCt9c

防弾少年団、ミニアルバム『Skool Luv Affair』、10代の愛の歌！最高の新鋭防弾少年団、2月12日ミニアルバムでカムバック！

夢と幸せについて歌っていた防弾少年団が、今度は愛を叫ぶ。タイトル曲「サンナムジャ(男らしい男)」は、映画[オオカミの誘惑]で男性主人公カン•ドンウォンが見せてくれた純正とワイルドが共存する魅力を音楽で表現した曲と言える。’君を俺のものにして見せる。なぜ俺の心を揺さぶるんだ’、’なりたい君の彼氏に。君の愛に飢えている’という猪突的な歌詞で女心を盗む。ストレートで覇気のある愛の仕方は、美少年のようなか弱いビジュアルと対比を成して反転魅力を与える。

방탄소년단, 미니앨범 [Skool Luv Affair] 10대의 사랑 노래! 최고 신예 방탄소년단, 2월 12일 미니앨범으로 컴백!

꿈과 행복에 대해 노래하던 방탄소년단이 이번에는 사랑을 외친다. 타이틀곡 ‘상남자’는 영화 [늑대의 유혹]에서 남자 주인공 강동원이 보여준 순정과 와일드가 공존하는 매력을 음악으로 표현한 곡이라 할 수 있다. “널 갖고 말 거야, 두고 봐. 왜 내 맘을 흔드는 건데” “되고파 너의 오빠. 너의 사랑이 난 너무 고파”라는 저돌적인 가사로 여심을 훔친다. 직설적이고 패기 어린 돌직구 사랑법은 꽃소년 같은 여린 비주얼과 대비를 이루며 반전매력을 선사한다.