Q: What does it mean to be a “Piece of Peace,” which is the title of one of the songs [in your mixtape]?
J-Hope: I thought it would be hugely meaningful for me if I can become, like my namesake, hope for someone in the world — not even some grandiose peace but just a small shard of it.
– Time.com, March 2, 2018
—
NOTES
– In the AHL clip, Hobi says that there were 7 members on the team. This is referring to the original lineup of BTS before plans got changed before debut. But newcomers don’t need to know that yet, so I simplified that.
– Also more liberties in translation because some of the sentences were awkward in translation or hard to follow.
—
Please support our wonderful translators by visiting their sites and channels! Don’t forget to check the official channels of their subbed content as well!
Navigation
Previous: https://youtu.be/AoUbRZsnSik
Next: https://youtu.be/f2Vh4A1eVrA
Music (all by BTS unless specified):
P.O.P by J-Hope
Let Me Know
Boy Meets Evil
Run
Used:
Audacity
Adobe Premiere Pro CS6
Adobe Audition CS6