Bora cantar Fake Love? – BTS (Legenda Simplificada)

Diminua a velocidade do vídeo se estiver com dificuldade!

– Observações-
1) No hangul existem 2 “u” que tem a sonoridade diferentes, o ㅜ que é o nosso u normal e o ㅡ que romanizado é “eu” e tem o som de “ugh!”, e para diferenciá-los usei o ü.

2) RL, como em Tchebarl, deve ser pronunciado como o L do espanhol, enrolando a língua.

3) Tanto o “s” ou “ss” tem som de “ç” e não som de z.

4) Quando tiver 1 D o som será de (Dj) com sotaque paulista. Quando tiver 1 DD ou Ti o som será de D e Ti com sotaque nordestino.

#Pronúncias dos nomes

– Nomes com aspas é a pronúncia em coreano, sem aspas estão em outro idioma;

– (K) o K é pronunciado bem curto e não com som de “kí”.

– Quando pronunciar o “m” no batchim, deve-se fechar os lábios no final da sílaba, dando uma pequena pausa, por isso coloco um tracinho, como em “Nam’djun”
—-

Nór uié sóramion nan
Sürpódô guipün tchócar sugá issóssó
Nór uié sóramion nan
Apadô gan an tchócar sugá issóssó

Saran i saran manü-ro uanbió caguir
Né modün iaktchom dürün ta sumguió tchiguil
iruódidi annün cum sôguesó
Piur su ómnün côtchür kiuóssó

I’m so sick of this
Fake love (3x)
I’m so sorry but it’s
Fake love (3x)

I wanna be a good man Just for you
Sesan ür tchuonne Just for you
Tchonbú bacuóssó Just for you
Now I dunno me Who are you?

Uri máne sup nónün ópsóssó
Néga uaton Route idió bórióssó
Nadô négá nugu ion nün didô diar morügue duésso
Cóuredá tchicórióbua nónün détchê nugúni

Nór uié sóramion nan
Sürpódô guipün tchócar sugá issóssó
Nór uié sóramion nan
Apadô gan an tchócar sugá issóssó

Saran i saran manü-ro uanbió caguir
Né modün iaktchom dürün ta sumguió tchiguir
iruódidi annün cum sôguesó
Piur su ómnün côtchür kiuóssó

Love you so bad (2x)
Nór uirré iepün gódi sür bidióné
Love it’s so mad (2x)
Nar tchiuó nóie inion i duérió ré

Love you so bad (2x)
Nór uirré iepün gódi sür bidióné
Love it’s so mad (2x)
Nar tchiuó nóie inion i duérió ré

I’m so sick of this
Fake love (3x)
I’m so sorry but it’s
Fake love (3x)

Why you sad? I don’t know nan mô-lá
Usó puá saran ré maré puá
Narür puá na diôtchado pórin ná
Nó diôtchá irré rar su ómnün ná

Nassórda ráne niga tchôa ádon na-ro piónan negá
Ánira ráne iediónê niga tcharargo iton negá
Ániguin muóga (ánia nan nun móróssó)
Saran ün muóga saran It’s all fake love

Woo I dunno I dunno I dunno why
Woo nadô nar nadô nar morüguessó
Woo I just know I just know I just know why
’Cause it’s all fake love fake love fake love

Love you so bad (2x)
Nór uirré iepün gódi sür bidióné
Love it’s so mad (2x)
Nar tchiuó nóie inion i duérió ré

Love you so bad (2x)
Nór uirré iepün gódi sür bidióné
Love it’s so mad (2x)
Nar tchiuó nóie inion i duérió ré

I’m so sick of this
Fake love (3x)
I’m so sorry but it’s
Fake love (3x)

Nór uié sóramion nan
Sürpódô guipün tchócar sugá issóssó
Nór uirré sóramion nan
Apadô gan an tchócar sugá issóssó

Saran i saran manü-ro uanbió caguir
Né modün iaktchom dürün ta sumguió tchiguil
iruódidi annün cum sôguesó
Piur su ómnün côtchür kiuóssó